Venezia. Dal 25 al 27 settembre Conferenza Europea degli Enti Locali per la Pace in Medio Oriente
La redazione
A Palazzo Ducale di Venezia tre giorni di conferenza orientata all’azione. L’obiettivo è definire un vero e proprio piano di lavoro da realizzare nei prossimi due anni per la pace in Medio Oriente. Ecco il programma della conferenza.
Anno Europeo per il Dialogo Interculturale
60° Anniversario della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani
facciamo pace
in Medio Oriente
ricostruiamo la speranza
degli Enti Locali per la Pace in Medio Oriente
25 – 27 settembre 2008
Venezia
Palazzo Ducale
Programma
Giovedì 25 settembre 2008
Palazzo Ducale (Piazza San Marco)
ore 14.00 Accoglienza e iscrizione dei partecipanti
ore 16.00 Sessione inaugurale
Perché non possiamo restare a guardare.
Il benvenuto e l’introduzione
Rishon Lezion – Venezia – Nablus. TU NOI Parlano i ragazzi di Venezia
Massimo Cacciari, Sindaco del Comune di Venezia
Davide Zoggia, Presidente della Provincia di Venezia
Gli obiettivi della Conferenza
Adriano Poletti, Vicepresidente del Coordinamento Nazionale degli Enti Locali per la Pace e i Diritti Umani
Charles Josselin, Presidente di Cités Unies France, Comitato Esecutivo UCLG
Teo Romero Hernandez, Presidente della Confederazione dei Fondi di cooperazione in Spagna
La realtà, oggi. Proiezione di un filmato realizzato da RaiNews24
La situazione umanitaria nei territori palestinesi.
Allegra Pacheco, Vicedirettrice dell’Ufficio Onu per il Coordinamento degli Affari Umanitari nei Territori Palestinesi Occupati (OCHA oPt)
Due punti di vista sulla realtà.
Yossi Alpher, Co-editore di Bitterlemons (Israele)
Ghassan Khatib, Co-editore di Bitterlemons (Territori Palestinesi)
Cosa ci chiedono gli enti locali israeliani.
Eliahu Levy, Presidente del Comitato per le relazioni internazionali dell’Unione dei Comuni Israeliani ULAI (Israele)
Cosa ci chiedono gli enti locali palestinesi.
Maged Abu Ramadan, Sindaco di Gaza e Presidente dell’Associazione dei Comuni Palestinesi APLA (Territori Palestinesi)
Perché gli enti locali europei devono impegnarsi per la pace in Medio Oriente?
Eleni Loucaides, Commissione RELEX del Comitato delle Regioni dell’Unione Europea
Juan Ramón Troncoso, Vicepresidente del Fondo Andaluso dei Comuni per la Solidarietà Internazionale (Spagna)
Claude Nicolet, Presidente della Rete francese per la cooperazione decentrata con la Palestina (RCDP)
Peter Knip, Direttore VNG International (Paesi Bassi)
L’appello dei familiari delle vittime
Tonino Lupi, Sindaco di Monterotondo, Presidente della Fondazione Angelo Frammartino
Najwa Sa’adeh e Tamara Rabinowitz, Parents Circle (Palestina/Israele)
ore 18.30 Conclusione
ore 21.00 Ricevimento offerto dal Comune e dal Casinò di Venezia
Venerdì 26 settembre 2008
Isola di San Servolo
Non è vero che non si può fare niente!
ore 9.30 – 11.30 Sessione n.1
Come possiamo affrontare l’emergenza nei territori palestinesi?
Manel Vila, Direttore Cooperazione Internazionale del Comune di Barcellona (Spagna)
Allegra Pacheco, Vicedirettrice dell’Ufficio Onu per il Coordinamento degli Affari Umanitari nei Territori Palestinesi Occupati (OCHA oPt)
Chantal Bourvic, Consiglio Generale del Dipartimento di Val De Marne (Francia)
Isadora D'Aimmo, Unione delle Province italiane
Rita Zanutel, Assessore alle politiche sociali, pace e cooperazione della Provincia di Venezia
ore 11.30 – 12.00 Coffee break
ore 12.00 – 13.00 Sessione n.2 (prima parte): Cosa possono fare insieme oggi israeliani, palestinesi ed europei?
Bertrand Gallet, Direttore Generale di Cités Unies France
Avi Rabinovitch, Vicedirettore Generale dell’Unione dei Comuni israeliani (ULAI)
Issam Akel, Direttore esecutivo dell’Associazione dei Comuni palestinesi (APLA)
Luana Zanella, Assessore alle relazioni internazionali e alla pace del Comune di Venezia
Etienne Butzbach, Sindaco del Comune di Belfort (Francia)
Erik Boven, Alleanza dei Municipi per la pace (MAP)
Massimo Toschi, Assessore alla cooperazione internazionale della Regione Toscana
Gilbert Benayoun, Presidente di Aix group (Francia)
Christian Dupuy, Sindaco, Comune di Suresnes (Francia)
ore 13.00 – 15.00 Pausa pranzo
ore 15.00 – 16.00 Sessione n.2 (seconda parte): Cosa possono fare insieme oggi israeliani, palestinesi ed europei?
ore 16.00 – 18.00 Sessione n. 3: Cosa possiamo fare in Europa? Come ci organizziamo per farlo meglio?
Irma Dioli, Assessore alla pace della Provincia di Milano
Yossi Alpher, Co-editore di Bitterlemons (Israele)
Ghassan Khatib, Co-editore di Bitterlemons (Territori Palestinesi)
Agustín Fernández de Losada, Provincia di Barcellona (Spagna)
Ian Micallef, Presidente della Camera degli Enti Locali del Congresso dei Poteri Locali e Regionali del Consiglio d’Europa
Louis Le Pensec, Vicepresidente del Consiglio dei Comuni e delle Regioni d’Europa (CCRE), Presidente dell’AFCCRE
Conny Reuter, Segretario Generale di Solidar
Marie Pierre Bresson, Assessore del Comune di Lille (Francia)
Roger Tropeano, Presidente di Les Rencontres, Associazione delle città e delle regioni europee per la cultura (Francia)
Jean-Michel Daclin, Presidente del Comitato per la Cooperazione Decentrata (UCLG)
ore 18.00 – 19.30 Riunione dei partecipanti italiani
Durante tutta la giornata del 26 settembre sarà aperta (1) la sala del dialogo, (2) la borsa delle idee e delle esperienze e (3) il listino europeo delle competenze.
(1) La sala del dialogo
In questa sala i partecipanti si confronteranno su alcuni dei temi e nodi più importanti del conflitto.
(2) La borsa delle idee e delle esperienze
In questa sala, durante tutta la giornata, i partecipanti sono invitati a portare ed esporre graficamente le proprie idee per fare pace in Medio Oriente, proposte di lavoro e attività realizzate.
(3) Il listino europeo delle competenze
In questa sala, durante tutta la giornata, i partecipanti sono invitati a presentare le proprie competenze e dichiarare cosa sono disponibili a fare insieme con la Rete europea degli Enti Locali per la Pace in Medio Oriente
ore 20.00 Cena a San Servolo
Sabato 27 settembre 2008
Palazzo Ducale (piazza San Marco)
ore 9.30 – 13.00 Sessione conclusiva
Noi ci impegniamo a…
Intervengono tra gli altri:
On. Luisa Morgantini, Vicepresidente del Parlamento Europeo
Istvan Sertö Radics, Presidente della Commissione RELEX del Comitato delle Regioni dell’Unione Europea
Jeremy Smith, Segretario Generale del Consiglio dei Comuni e delle Regioni d’Europa (CCRE)
Carlo Alberto Tesserin, Conferenza dei Presidenti delle Assemblee Legislative e delle Province Autonome
Najat Rochdi, Vicedirettrice Ufficio Undp di Ginevra (Svizzera)
Antonello De Riu, Ministero degli Affari Esteri, Capo Ufficio Medio Oriente della Direzione generale per la Cooperazione allo Sviluppo.
Omar Jazouli, Co-presidente della Commissione Mediterraneo dell’associazione mondiale “Città e Governi Locali Uniti”, Sindaco di Marrakech
Francesco Bicciato, Presidenza del Coordinamento Italiano degli Enti Locali per la Pace e i Diritti Umani
Pierre Shapira, Vicesindaco di Parigi, rappresentante di Bertrand Delanoë, Presidente dell’associazione mondiale “Città e Governi Locali Uniti” (CGLU)
Massimo Cacciari, Sindaco del Comune di Venezia
Davide Zoggia, Presidente della Provincia di Venezia
Nuria Parlon Gil, Assessore del Comune di Santa Coloma de Gramenet (Spagna)
Claude Nicolet, Presidente della Rete francese per la cooperazione decentrata con la Palestina (RCDP)
Flavio Lotti, Direttore del Coordinamento Italiano degli Enti Locali per la Pace e i Diritti Umani
ore 12.45 Intervento di Moni Ovadia
ore 13.00 chiusura dei lavori
Il sito ufficiale della Conferenza è www.cittaperlapace.it
La Conferenza è promossa dalla Rete Europea degli Enti Locali per la Pace in Medio Oriente, Coordinamento Nazionale degli Enti Locali per la Pace e i Diritti Umani, Comune di Venezia, Provincia di Venezia, Rete francese per la cooperazione decentrata per la Palestina, Federazione delle Città Unite Francia, Fondo Catalano per la Cooperazione e lo Sviluppo (Spagna), Fondo Andaluso dei Comuni per la Solidarietà Internazionale (Spagna), Provincia di Barcellona (Spagna), Comune di Barcellona (Spagna), Comunità Urbana di Dunkerque (Francia) con il patrocinio del Parlamento Europeo, del Ministero degli Affari Esteri, del Congresso dei Poteri Locali e Regionali del Consiglio d’Europa e dell’associazione mondiale “Città e Governi Locali Uniti” (UCLG) in collaborazione con il Comitato delle Regioni dell’Unione Europea, il Consiglio dei Comuni e delle Regioni d’Europa (CCRE), l’Unione nazionale dei Comuni Israeliani – ULAI, l’Associazione nazionale dei Comuni Palestinesi – APLA, l’Alleanza dei Municipi per la Pace (MAP), il Commissione sulla diplomazia delle città (UCLG), il Commissione Mediterraneo (UCLG), il Commissione per la Cooperazione Decentrata (UCLG), il Commissione per gli Obiettivi di Sviluppo del Millennio (UCLG), l’Unione delle Province italiane (UPI), l’Associazione Italiana del Consiglio dei Comuni e delle Regioni d’Europa (AICCRE), la Conferenza dei Presidenti delle Assemblee Legislative e delle Province Autonome (Italia).
Per iscrizioni e informazioni:
Coordinamento Nazionale Enti Locali per la Pace e i Diritti Umani
via della Viola 1 (06122) Perugia – tel. 075/5722148 – fax 075/5721234
email: info@entilocalipace.it – www.entilocalipace.it
In allegato il Comunicato Stampa della Conferenza.
Ufficio Stampa
Floriana Lenti 338/4770151
Coordinamento Nazionale Enti Locali per la Pace e i Diritti Umani
tel. +39 075 5734830 – Fax +39 075 5739337
email: stampa@perlapace.it
