ILARIA MARIA SALA


La babele cinese

Pechino è stata tutta “tradotta”, con insegne e nomi di luoghi importanti trascritti anche in inglese, mentre Hong Kong e Singapore, piazze finanziarie e del commercio internazionali, hanno entrambe lingue parallele, chiamate Chinglish e anche Singlish. Ma basta a comunicare?